Як правильно “онлайн” чи “он-лайн”: Авраменко дав відповідь та вказав на нюанси

Як правильно "онлайн" чи "он-лайн": Авраменко дав відповідь та вказав на нюанси

Олександр Авраменко пояснив нюанси написання слова “онлайн” в українській мові / колаж УНІАН зі скріншоту й фото pixabay.com

Не всі знають, як правильно українською писати слово “онлайн” – разом чи все ж таки через дефіс.

Українською з дефісом слід писати лише ті слова, які можна вживати самостійно, поділився інформацією заслужений працівник освіти, доцент-мовознавець, автор підручників з української мови Олександр Авраменко під час ефіру програми “Сніданок з 1+1”. Експерт підкреслив, що в нашій мові самостійно вживаються слова “план”, “бізнес”, “акція”, “піар”, тому, якщо їх поєднувати, то треба ставити дефіс, і утворяться слова “піар-акція” та “бізнес-план”:

“А слів “лайн” і “он” в українській мові немає, тому ці компоненти треба писати разом – “онлайн”. І звернуть увагу на ще один момент, – слово “онлайн” з наступним іменником пишемо через дефіс, – “онлайн-трансляція”, “онлайн-режим”.

Педагог підкреслив, що, якщо слово “онлайн” пишеться після іменника, то дефіс не потрібен. Доцент також назвав приклади: “трансляція онлайн”, “режим онлайн”.

Цікаві новини про українську мову – що вже повідомлялося

Раніше Олександр Авраменко пояснив, як нашою мовою правильно писати й говорити – “клацати чи клікати”. Мовознавець підкреслив, що запозичені слова слід вживати лише тоді, коли в українській мові немає відповідника. Тобто в українській мові краще послуговуватися словом питомим словом “клацати”.

www.unian.ua