1 вересня в Німеччині: святкування та привітання до дня першого дзвоника (Erster Schultag)

1 вересня – це не просто дата в календарі, а одне з найбільших свят у Німеччині, яке ознаменовує початок нового навчального року. Всі школярі, батьки та вчителі з нетерпінням чекають на цей день. У 2025 році святкування 1 вересня в Німеччині стане особливо важливим, адже для багатьох це перший крок до нових знань та відкриттів. Про це розповідає редакція Kirovograd.

Привітання для вчителів німецькою мовою

Свято першого дзвоника в Німеччині – це час, коли діти вітаються зі своїми вчителями, даруючи їм квіти, подарунки і, звичайно ж, теплі слова. Привітання на 1 вересня для вчителів можуть бути як формальними, так і неформальними, однак завжди щирими та поважними. Ось кілька варіантів привітань, які можна використовувати під час святкування:

Вірші для вчителів:

1. “Zum ersten Schultag, das ist fein,
   wünschen wir dir Glück und Sonnenschein.”
   “До першого дня навчання, це чудово,
   бажаємо тобі удачі і сонячного світла.”
2. “Lehrerin, du bist der Stern,
   wir danken dir für alles gern.”
   “Учителю, ти – наша зірка,
   ми щиро дякуємо тобі за все.”
3. “Für uns bist du der größte Held,
   denn du machst die Welt erhellt.”
   “Для нас ти найбільший герой,
   адже ти робиш світ яскравим.”
4. “Zum Schultag alles Gute, viel Erfolg,
   mit dir wird der Unterricht nie langweilig und voll.”
   “До дня школи бажаємо всього найкращого, великого успіху,
   з тобою уроки ніколи не будуть нудними і порожніми.”
5. “Zum ersten Schultag viel Freude und Glück,
   mit dir erreichen wir jedes Stück.”
   “На перший день навчання бажаємо радості та удачі,
   з тобою ми досягнемо кожної мети.”

Проза для вчителів:

1. “Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen ersten Schultag. Möge Ihr Engagement und Ihre Geduld den Schülern stets zur Seite stehen.”
   “Бажаю вам успішного першого навчального дня. Нехай ваша відданість і терпіння завжди допомагають учням.”
2. “Möge dieser erste Tag voller Freude und Neugier für Sie und Ihre Schüler sein.”
   “Нехай цей перший день буде наповнений радістю і цікавістю для вас і ваших учнів.”
3. “Ich danke Ihnen für Ihre harte Arbeit und Ihre Geduld, die Sie für die Schüler aufbringen.”
   “Дякую вам за вашу важку працю та терпіння, яке ви вкладаєте в учнів.”
4. “Mit Ihrer Führung wird der erste Tag ein Erfolg, und wir sind gespannt auf das kommende Jahr.”
   “З вашою підтримкою перший день буде успішним, і ми з нетерпінням чекаємо наступного року.”
5. “Herzlichen Dank für Ihre tolle Arbeit, die Sie in die Ausbildung unserer Kinder stecken.”
   “Щиро дякуємо вам за чудову роботу, яку ви вкладаєте у навчання наших дітей.”

Привітання для учнів німецькою мовою

День першого дзвоника – це важливий момент для учнів. Вони не тільки починають новий навчальний рік, а й отримують привітання від своїх вчителів та однокласників. Ось кілька варіантів привітань для учнів, які можна використовувати на святі:

Вірші для учнів:

1. “Der erste Schultag ist endlich hier,
   viel Spaß und Erfolg wünschen wir dir.”
   “Перший навчальний день нарешті настав,
   бажаємо тобі багато радості та успіху.”
2. “Mit Schultasche und viel Mut,
   gehst du nun zur Schule gut.”
   “З рюкзаком та великим відвагою,
   ти йдеш до школи сміливо.”
3. “Der erste Schultag, voller Freude,
   jetzt beginnt die schöne Reise.”
   “Перший день навчання, повний радості,
   тепер починається чудова подорож.”
4. “Zum ersten Schultag, viel Erfolg,
   wir wissen, du schaffst das locker.”
   “До першого дня навчання бажаємо успіху,
   ми знаємо, що ти з цим впораєшся!”
5. “Der erste Tag ist aufregend und neu,
   doch mit dir wird alles wie im Flug.”
   “Перший день хвилюючий і новий,
   але з тобою все буде, як у казці.”

Проза для учнів:

1. “Ich wünsche dir einen erfolgreichen ersten Schultag und viel Spaß beim Lernen.”
   “Бажаю тобі успішного першого навчального дня і багато задоволення від навчання.”
2. “Möge dieser Tag der Beginn einer tollen Reise sein, bei der du viel lernen und erleben kannst.”
   “Нехай цей день стане початком чудової подорожі, де ти зможеш багато чого навчитися і пережити.”
3. “Ich hoffe, du hast viel Spaß in der Schule und entdeckst jeden Tag Neues!”
   “Сподіваюся, що в тебе буде багато радості в школі і ти щодня відкриватимеш щось нове!”
4. “Mit einem Lächeln und einem Rucksack voller Hoffnung gehst du in einen aufregenden neuen Tag.”
   “З посмішкою і рюкзаком, повним надій, ти йдеш у захоплюючий новий день.”
5. “Auf einen tollen ersten Schultag und viele spannende Erlebnisse im neuen Schuljahr!”
   “На чудовий перший день навчання і багато захоплюючих подій у новому навчальному році!”

1 вересня в Німеччині є не просто святом, а справжнім початком нового етапу для учнів, вчителів і всіх тих, хто пов’язаний з освітою. Це день, коли закладаються основи для подальших досягнень і випробувань, а також момент, коли освіта перетворюється на важливу частину культури та життя країни. Зустріч цього дня наповнена радістю, надією на майбутнє і готовністю до нових звершень.

Вам може бути цікаво: ідеї подарунків для вчителя на 1 вересня: що подарувати на перший дзвоник