Президент США приписав своїй країні досягнення в науці, яке здійснив іноземець.
Пам’ятний знак на честь розщеплення атома Резерфордом у Манчестері
У Новій Зеландії мер міста Нельсон висловив публічне незадоволення інавгураційною промовою Дональда Трампа, в якій президент США заявив, що американська нація, серед інших досягнень, першою розщепила атом.
Як пише The Guardian, Нік Сміт, який керує місцевим самоврядуванням у Нельсоні, нагадав політику, що атом вперше було розщеплено у 1917 році почесним громадянином та гордістю міста сером Ернестом Резерфордом – новозеландцем, а не американцем. Прориву в науці було досягнуто в лабораторії, розташованій у британському Манчестері.
Сміт пообіцяв влаштувати послу США в Новій Зеландії екскурсію в меморіал Резерфорда – щойно Трамп визначиться з кандидатурою дипломатичного представника у цій країні.
Бен Уффінделл, який є редактором сатиричного новозеландського порталу The Civilian, також відреагував на помилку Трампа. Журналіст пожартував, що президент США “відібрав в нас буквально єдину річ, яку зробила Нова Зеландія для людства”.